Переклад фрази «grass is greener on the other side» з англійської на українську.

grass is greener on the other side

—

добре там, де нас немає

Дослівний переклад

трава зеленіша на іншій стороні

Приклад

My cousin is always looking for a new job. For her the grass is always greener on the other side of the fence.
Моя двоюрідна сестра шукає нову роботу. Для неї завжди добре там, де нас немає.

Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «call me» з англійської на українську (2274 перегляда)

Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1848 переглядів)

Переклад фрази «sugar daddy» з англійської на українську (1434 перегляда)

Переклад фрази «this is my friend» з англійської на українську (795 переглядів)

Переклад слова «caravan» з англійської на українську (653 перегляда)

Переклад слова «fly» з англійської на українську (648 переглядів)

Переклад фрази «best of the best» з англійської на українську (626 переглядів)

Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (581 перегляд)

Переклад слова «Reg» з англійської на українську (567 переглядів)

Переклад фрази «black out» з англійської на українську (547 переглядів)