Переклад слова «Wallpaper» з англійської на українську.

Wallpaper

іменник.
шпалери, заставка
прикметник.
шпалер

Словосполучення
scenic wallpaper - шпалери із зображенням пейзажу
roll of wallpaper - рулон шпалер
wallpaper design - орнамент
wallpaper file - проф. "Простирадло"
wallpaper group - група малюнка шпалер
blend into the wallpaper - прикинутися шлангом; шлангувати
single breadth of wallpaper - рулон шпалер
cut off lengths of wallpaper - нарізати полотнища шпалер
cut out a length of wallpaper - розкроїти полотнище шпалер
wallpaper roll cutting and winding machine - обладнання для розрізання та намотування шпалер
Приклади

The wallpaper is in shreds.

Шпалери клаптями.

The wallpaper began to peel.

Шпалери почали лущитися.

strip a wall of its wallpaper

смуга стіни шпалери

The wallpaper has a flower motif.

Шпалери має квітковим мотивом.

The wallpaper is a paisley print.

Шпалери-це Пейслі друку.

Will this wallpaper adhere to the wall?

Буде це шпалери прилипати до стіни?

I want a wallpaper patterned with roses.

Я хочу, щоб шпалери були прикрашені візерунком з троянд.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1960 переглядів)
Переклад фрази «power bank» з англійської на українську (1790 переглядів)
Переклад фрази «happy nation» з англійської на українську (1174 перегляда)
Переклад слова «misdeed» з англійської на українську (788 переглядів)
Переклад слова «frostbite» з англійської на українську (740 переглядів)
Переклад слова «bremsbelage» з англійської на українську (712 переглядів)
Переклад фрази «te amo» з англійської на українську (638 переглядів)
Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (611 переглядів)
Переклад слова «senate» з англійської на українську (608 переглядів)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (589 переглядів)