Переклад фрази «be mine» з англійської на українську.

be mine

—

дослівний переклад - "бути моєю" / "будь моїм", належати мені (синонім - "belong to me")
Транскрипція: [bi] [maɪn] (українською читається як "бі майн")

Словосполучення
it is mine - це моє

Приклади

By the end of the night, he will be mine.
До кінця ночі він будемо моїм.

I think you were sent to be mine and make things better.
Я думаю, ти була послана щоб бути моєю і зробити життя кращим.


Можливо ви шукайте переклад пісні "Be Mine" виконавець Ofenbach:

Be Mine

…and I want you to be mine

[Verse] x2
Still up in the club,
Come on, let’s go.
She want me to come,
You want me to go.
And if you wanna fight
Let’s start a show
’cause I want you to be mine.

Yeah, I want you to be mine.

[Verse] x2
Still up in the club,
Come on, let’s go.
She want me to come,
You want me to go.
And if you wanna fight
Let’s start a show
’cause I want you to be mine.

[x3]
Yeah, I want you to be mine.

Стань моєю
... і я хочу, щоб ти стала моєю

[Куплет] x2
Ми все ще в клубі,
Давай же, підемо.
Вона хоче, щоб я підійшов до неї,
А ти хочеш, щоб я покинув тебе.
І якщо ти хочеш битви,
Давай покладемо початок шоу,
Адже я хочу, щоб ти стала моєю.

Так, я хочу, щоб ти стала моєю.

[Куплет] x2
Ми все ще в клубі,
Давай же, підемо.
Вона хоче, щоб я підійшов до неї,
А ти хочеш, щоб я покинув тебе.
І якщо ти хочеш битви,
Давай покладемо початок шоу,
Адже я хочу, щоб ти стала моєю.

[x3]
Так, я хочу, щоб ти стала моєю.

_


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2479 переглядів)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (794 перегляда)
Переклад фрази «questions tags» з англійської на українську (778 переглядів)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (712 переглядів)
Переклад фрази «all by myself» з англійської на українську (688 переглядів)
Переклад фрази «where is your house» з англійської на українську (670 переглядів)
Переклад слова «evenness» з англійської на українську (654 перегляда)
Переклад слова «Lily» з англійської на українську (629 переглядів)
Переклад слова «Rapidly» з англійської на українську (581 перегляд)
Переклад слова «Lowland» з англійської на українську (563 перегляда)