hard-nosed
— буквальний переклад
відкрито
переклад
практичні, вирішальні, налаштовані
фраза
жорсткий куля - куля оболонки з твердою головою
жорстке печиво - фізично неприваблива дівчина; Холодна жінка
жорсткий нос - чисто практичний; непримиренно; реалістичний
жорсткий - реалістичне мислення; чисто практично; repecrcilable
Приклад
Компанія мала жорсткий ставлення під час переговорів з Союзом.
Компанія була дуже визначена під час переговорів з союзом.
Переклад фрази «
carpe diem» з англійської на українську (2618 переглядів)
Переклад слова «
about» з англійської на українську (2062 перегляда)
Переклад фрази «
just do it» з англійської на українську (1747 переглядів)
Переклад слова «
void» з англійської на українську (838 переглядів)
Переклад фрази «
limited edition» з англійської на українську (813 переглядів)
Переклад слова «
squish» з англійської на українську (761 перегляд)
Переклад слова «
Vitamin» з англійської на українську (689 переглядів)
Переклад слова «
caravan» з англійської на українську (683 перегляда)
Переклад фрази «
te amo» з англійської на українську (638 переглядів)
Переклад слова «
senate» з англійської на українську (607 переглядів)