by the dozen
—Дослівний переклад
дюжинами
Переклад
десятками, дюжинами
Словосполучення
by the dozen - дюжинами
by the dozen, in dozens - дюжинами
in dozens, by the dozen - дюжинами
eggs are sold by the dozen - яйця продаються на дюжини
manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
by the dozen, рідко. by dozens - дюжинами
to manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard] - яйця [тканини] продаються на дюжини [на ярди]
Приклад
We usually buy bottles of water by the dozen.
Зазвичай ми купуємо пляшки з водою десятками.