by the dozen
— Дослівний переклад
дюжинами
Переклад
десятками, дюжинами
Словосполучення
by the dozen - дюжинами
by the dozen, in dozens - дюжинами
in dozens, by the dozen - дюжинами
eggs are sold by the dozen - яйця продаються на дюжини
manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
by the dozen, рідко. by dozens - дюжинами
to manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard] - яйця [тканини] продаються на дюжини [на ярди]
Приклад
We usually buy bottles of water by the dozen.
Зазвичай ми купуємо пляшки з водою десятками.
Переклад фрази «
power bank» з англійської на українську (1536 переглядів)
Переклад слова «
Digest» з англійської на українську (713 переглядів)
Переклад фрази «
limited edition» з англійської на українську (616 переглядів)
Переклад фрази «
all by myself» з англійської на українську (593 перегляда)
Переклад слова «
adidas» з англійської на українську (581 перегляд)
Переклад фрази «
lucky strike» з англійської на українську (567 переглядів)
Переклад слова «
wonderland» з англійської на українську (491 перегляд)
Переклад слова «
excavator» з англійської на українську (471 перегляд)
Переклад слова «
brassy» з англійської на українську (469 переглядів)
Переклад фрази «
black out» з англійської на українську (461 перегляд)