by the dozen
— Дослівний переклад
дюжинами
Переклад
десятками, дюжинами
Словосполучення
by the dozen - дюжинами
by the dozen, in dozens - дюжинами
in dozens, by the dozen - дюжинами
eggs are sold by the dozen - яйця продаються на дюжини
manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
by the dozen, рідко. by dozens - дюжинами
to manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard] - яйця [тканини] продаються на дюжини [на ярди]
Приклад
We usually buy bottles of water by the dozen.
Зазвичай ми купуємо пляшки з водою десятками.
Переклад фрази «
carpe diem» з англійської на українську (2618 переглядів)
Переклад фрази «
just do it» з англійської на українську (1747 переглядів)
Переклад слова «
void» з англійської на українську (838 переглядів)
Переклад фрази «
limited edition» з англійської на українську (812 переглядів)
Переклад слова «
caravan» з англійської на українську (683 перегляда)
Переклад слова «
solvent» з англійської на українську (666 переглядів)
Переклад слова «
Diversity» з англійської на українську (638 переглядів)
Переклад слова «
Rising» з англійської на українську (633 перегляда)
Переклад слова «
decoloration» з англійської на українську (617 переглядів)