by the dozen
— Дослівний переклад
дюжинами
Переклад
десятками, дюжинами
Словосполучення
by the dozen - дюжинами
by the dozen, in dozens - дюжинами
in dozens, by the dozen - дюжинами
eggs are sold by the dozen - яйця продаються на дюжини
manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
by the dozen, рідко. by dozens - дюжинами
to manufacture novels by the dozen - піч романи як млинці
eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard] - яйця [тканини] продаються на дюжини [на ярди]
Приклад
We usually buy bottles of water by the dozen.
Зазвичай ми купуємо пляшки з водою десятками.
Переклад слова «
am» з англійської на українську (1669 переглядів)
Переклад фрази «
homo sapiens» з англійської на українську (1257 переглядів)
Переклад слова «
Digest» з англійської на українську (820 переглядів)
Переклад слова «
misdeed» з англійської на українську (756 переглядів)
Переклад слова «
FBI» з англійської на українську (619 переглядів)
Переклад слова «
littery» з англійської на українську (582 перегляда)
Переклад слова «
surge» з англійської на українську (577 переглядів)
Переклад слова «
Calibration» з англійської на українську (573 перегляда)
Переклад слова «
Reg» з англійської на українську (567 переглядів)
Переклад слова «
Economic» з англійської на українську (546 переглядів)