Переклад слова «voyage» з англійської на українську.

voyage

іменник
подорож, плавання, вояж, подорож
(journey, swimming, tour, wandering)
sea voyage - морську подорож
long voyage - довге плавання
unfathomable voyage - незбагненне мандрівка
рейс
(flight)
international voyage - міжнародний рейс
морську подорож
(cruise)
гл.
подорожувати
(travel)
плавати
(swim)
прикметник
рейсовий
voyage charter - рейсовий чартер

Словосполучення
to go on travels, to go on a journey, to go on a voyage - відправитися в подорож
long voyage - тривалу подорож
ocean voyage - океанське плавання
round-the-world voyage - подорож навколо світу
sea voyage - плавання по морю, морську подорож
voyage to the islands - плавання на острови
continuous voyage doctrine - доктрина єдності шляху
to ply a voyage - здійснювати рейс (про корабель)
voyage report - донесення про політ
transatlantic voyage - трансатлантичне подорож
Приклади

It was a hazardous voyage.

Це було небезпечне плавання.

Our voyage ended tragically.

Наша подорож закінчилося трагічно.

They voyaged to distant lands.

Вони відправляться в далекі землі.

A good outset is half the voyage. остан.

Гарний початок півсправи відкачали.

The Titanic sank on her maiden voyage.

"Титанік" затонув під час свого першого плавання.

Grand clouds still voyaged in the sky.

Великі хмари все ще пливли по небу.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1463 перегляда)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1216 переглядів)
Переклад фрази «follow back» з англійської на українську (1063 перегляда)
Переклад фрази «happy nation» з англійської на українську (995 переглядів)
Переклад слова «Lee» з англійської на українську (668 переглядів)
Переклад слова «recognition» з англійської на українську (538 переглядів)
Переклад слова «Skid» з англійської на українську (509 переглядів)
Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (501 перегляд)
Переклад слова «FBI» з англійської на українську (492 перегляда)
Переклад слова «lake» з англійської на українську (491 перегляд)