Переклад слова «Tenant» з англійської на українську.

Tenant

іменник.
орендар, наймач, квартиронаймач, наймач
(leaseholder, employer, renter)
small tenant - дрібні орендарі
new tenant - новий наймач
мешканець, власник, житель, мешканець
(dweller, holder)
old tenant - старий мешканець
last tenant - останній власник
new tenants - нові мешканці
гл.
орендувати
(lease)

Словосполучення
tenant to the praecipe - власник, проти якого збуджений речовий позов
eviction of tenant - виселення орендаря
tenant farmer - фермер-орендар
tenant farming - сільськогосподарська оренда
tenant in common - співвласник, спільний власник
tenant in chief - істор. головний власник лена
tenant in severalty - самостійний власник
tenant pur autre vie - власник на час життя іншої особи
tenant of the term - власник на термін
tenant of the house - орендар будинку
Приклади

The desk was left by the previous tenant.

Стіл був залишений попереднім орендарем.

A tenant is now leasing the apartment.

Орендар тепер оренді квартири.

The tenant went to very needless expense.

Орендар пішов на абсолютно непотрібні витрати.

the landlord can evict a tenant who does not pay the rent

домовласник може виселити орендаря, який не платить орендну плату

... the laundry in the basement is for tenants only...

... Пральня в підвалі тільки для орендарів...

... poor tenant farmers working for landed gentry...

... бідних фермерів-орендарів, які працюють для приземлився шляхти...

an astute tenant always reads the small print in a lease

проникливий орендар завжди читає дрібний шрифт в договорі оренди


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад фрази «mon amour» з англійської на українську (949 переглядів)
Переклад слова «misdeed» з англійської на українську (653 перегляда)
Переклад слова «reticle» з англійської на українську (629 переглядів)
Переклад слова «caravan» з англійської на українську (555 переглядів)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (534 перегляда)
Переклад слова «substantive» з англійської на українську (505 переглядів)
Переклад слова «Dancing» з англійської на українську (488 переглядів)
Переклад слова «Wallpaper» з англійської на українську (476 переглядів)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (475 переглядів)