Переклад слова «Temperament» з англійської на українську.

Temperament

іменник
темперамент, характер, вдачу
(temper, character)
artistic temperament - артистичний темперамент
good temperament - хороший характер
docile temperament - спокійна вдача
темперація
equal temperament - рівномірна темперації
прикметник
темпераментнийMCEPASTEBIN%

Словосполучення
impetuous temperament - імпульсивний характер
placid temperament - спокійний темперамент
quiet temperament - спокійний характер
choleric temperament - холеричний темперамент
phlegmatic temperament - флегматичний темперамент
melancholic temperament - меланхолійний темперамент
poetic temperament - поетична натура
unflappable temperament - незворушний характер
to inherit a temperament - успадкувати темперамент
equal / even / temperament - рівномірна темперації
Приклади

He is saturnine in temperament.

Він Сатурна в темпераменті.

She has a gentle, yielding temperament.

У неї ніжна, поступаючись темперамент.

The two women were opposite in temperament.

Обидві жінки були протилежної темпераменту.

Jill has such a lovely relaxed temperament.

У Джилл такий легкий невимушений темперамент.

not everyone shared his placid temperament

не всі поділяли його темпераментом

an actor noted for his mercurial temperament

актор відзначила свій темперамент mercurial

a young man with a naturally equable temperament

молода людина з природно врівноважений, темперамент

He has allowed his temperament to upstage his talent.

Він дозволив своєму примхливому характеру затьмарити свій талант.

Tolkien was, by temperament, a very different man from Lewis.

Толкієн був, за темпераментом, дуже різних людини від Льюїса.

He strongly resembles his father in appearance and in temperament.

Він сильно нагадує свого батька зовні, і за темпераментом.

Like a poem, a genuine essay is made of language and character and mood and temperament and pluck and chance.

Як вірш, цей нарис зроблений мову і характер, і настрій, і темперамент, і зривати і шанс.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «call me» з англійської на українську (2045 переглядів)
Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1480 переглядів)
Переклад фрази «mon amour» з англійської на українську (949 переглядів)
Переклад слова «adidas» з англійської на українську (581 перегляд)
Переклад слова «Vitamin» з англійської на українську (573 перегляда)
Переклад слова «Diversity» з англійської на українську (515 переглядів)
Переклад слова «clown» з англійської на українську (513 переглядів)
Переклад слова «Lowland» з англійської на українську (503 перегляда)
Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (488 переглядів)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (467 переглядів)