strike while the iron is hot
— куй залізо, поки гаряче
Дослівний переклад
куй залізо, поки гаряче
Приклад
When I heard about the new job I quickly sent in my application in order to strike while the iron was hot.
Коли я почув про нову роботу, я відразу відіслав свою заяву, щоб скористатися слушною нагодою.
Переклад слова «
skyfall» з англійської на українську (1568 переглядів)
Переклад фрази «
just do it» з англійської на українську (1377 переглядів)
Переклад фрази «
happy nation» з англійської на українську (1027 переглядів)
Переклад слова «
hill» з англійської на українську (1004 перегляда)
Переклад фрази «
lucky strike» з англійської на українську (595 переглядів)
Переклад слова «
caravan» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «
bremsbelage» з англійської на українську (558 переглядів)
Переклад слова «
lake» з англійської на українську (513 переглядів)
Переклад слова «
refrigerant» з англійської на українську (498 переглядів)