Переклад фрази «split into» з англійської на українську.

split into

Переклад

розділити на

Словосполучення
split into - розщеплювати на
a split into sects - розкол на секти
split into two parts - розбивати на дві частини
a split into factions - розкол на фракції
crowd split into several groups - натовп розділилася на кілька груп
the party split into two groups - партія розкололася на два угруповання
a split into sects [into factions] - розкол на секти [на фракції]
the crowd split into several groups - натовп розділилася на кілька груп
these dislocations split into partials - зазначені дислокації розщеплюються на складові
language has split into several dialects - мова розпалася на кілька діалектів

Приклади

The book is split into six sections.
Книга розбита на шість розділів.

The class split into several small groups.
Клас розбився на кілька невеликих груп.

The lot was split into two equal moieties.
Все розділили на дві рівні частини.

The Socialist Party has split into two opposing camps.
Соціалістична партія розкололася на два протилежні табори.

The church split into moderate and conservative factions.
Церква розділилася на помірну і консервативну фракції.

They are easily split into parties by intrigue. (Ld. Brougham)
За допомогою інтриги їх легко розколоти на окремі угруповання.

We split up into teams.
Ми розбилися на команди.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «homo sapiens» з англійської на українську (1092 перегляда)
Переклад слова «undefined» з англійської на українську (676 переглядів)
Переклад фрази «limited edition» з англійської на українську (616 переглядів)
Переклад слова «Existential» з англійської на українську (565 переглядів)
Переклад слова «squish» з англійської на українську (554 перегляда)
Переклад слова «Whom» з англійської на українську (553 перегляда)
Переклад фрази «bi mine» з англійської на українську (543 перегляда)
Переклад фрази «heads or tails» з англійської на українську (527 переглядів)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (469 переглядів)
Переклад фрази «black out» з англійської на українську (461 перегляд)