Переклад слова «shoddy» з англійської на українську.

shoddy

прикметник.
низькопробний, паскудної
(base, crappy)
неякісний
(substandard)
shoddy construction - неякісне будівництво
іменник.
Шодді
претензійність
(pretension)

Словосполучення
poor / shoddy workmanship - низька кваліфікація
shoddy fever - біссіноз
shoddy book - паскудне книга
shoddy workmanship - низька якість робіт (и) [виконання]
shoddy book a shoddy piece of work - погано виконана робота; халтура
shoddy building - паскудне споруда
shoddy picker - лоскуторазривная машина; концервальная машина
cotton shoddy yarn - бавовняна чадним пряжа
cotton shoddy yarns - бавовняна чадним пряжа
shoddy goods - товари низької якості; неякісні товари; показушні товари
Приклади

They gave a shoddy performance.

Вони розіграли убогий спектакль. (Вони намагалися обдурити, але їм не повірили)

... shoddy merchandise that soon fell to pieces...

... паскудної товар, який незабаром розпалася...

... shopkeepers who foist shoddy souvenirs on unsuspecting tourists...

... крамарями, які всучити убогий сувеніри на нічого не підозрюють туристів...


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «about» з англійської на українську (1755 переглядів)
Переклад фрази «sweet dreams» з англійської на українську (1425 переглядів)
Переклад фрази «follow back» з англійської на українську (1073 перегляда)
Переклад слова «thoughtless» з англійської на українську (772 перегляда)
Переклад фрази «questions tags» з англійської на українську (703 перегляда)
Переклад слова «caravan» з англійської на українську (565 переглядів)
Переклад слова «dope» з англійської на українську (540 переглядів)
Переклад фрази «x ray» з англійської на українську (483 перегляда)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (471 перегляд)
Переклад фрази «black out» з англійської на українську (464 перегляда)