Переклад фрази «on the rocks» з англійської на українську.

on the rocks

Дослівний переклад

на скелях

Переклад

з льодом (про напої)

Словосполучення
on the rocks - у важкому становищі
rye on the rocks - віскі з льодом
crab on the rocks - свербіж в яєчках
schooner on the rocks - сл. печеня з картоплею
to be lost on the rocks - розбитися об скелі
sea frothed on the rocks - море пінилося біля скель
ship piled up on the rocks - корабель наткнувся на рифи
the sea frothed on the rocks - море пінилося біля скель
have a stiff one on the rocks - займатися сексом з трупом
the ship was lost on the rocks - корабель розбився об скелі

Приклад

John ordered whisky on the rocks.
Джон замовив віскі з льодом.