Observe
—гл.
спостерігати, спостерігатися, поспостерігати, стежити, подивитися
(watch, see, look)
also observe - також спостерігати
carefully observe - уважно стежити
дотримуватися, дотримуватися
(abide, adhere)
always observe - завжди дотримуватися
помітити, відзначити, помічати, сказати, помітити
(notice, note, say)
observe proper etiquette - дотримуватися відповідного етикету
дотримати, дотримуватися
(keep)
поспостерігати
іменник
спостереження, дотримання
(monitor, comply)
observing system - система спостережень
observe human rights - дотримання прав людини
Словосполучення
to celebrate / mark / observe a bicentenary - відзначати двохсотлітню річницю
to honor / observe a cease-fire - дотримуватися угоди про припинення вогню
to observe the decencies - дотримуватися пристойності
to observe the direction - вимірювати напрямок
to observe a fast - дотримуватися посту
to celebrate / observe a holiday - відзначати свято
to obey / observe a law - дотримуватися закону, підкорятися закону
to observe with microscope - спостерігати в мікроскоп
neglect to observe care - недотримання належної обережності
to maintain neutrality, to observe neutrality - зберігати нейтралітет
Приклади
Observe how the people in the group interact.
Спостерігати за тим, як люди в групі, взаємодіяти.
The police have been observing his movements.
Поліція спостерігає за його пересуваннями.
She observed that almost all the chairs were occupied.
Вона зауважила, що майже всі стільці були зайняті.
Christmas is now observed in Scotland much more than formerly.
Зараз в Шотландії Різдво відзначається більш урочисто, ніж раніше.
Did he observe on your unusual appearance?
Він зауважив, що ви виглядали незвично?
The UN has called on both sides to observe the ceasefire.
ООН закликала обидві сторони дотримуватися режиму припинення вогню.
You will observe the cover has no reading on it, but only seven stars.
Ви виявите, що на обкладинці (книги) немає напису, а намальовані тільки сім зірок.