Переклад слова «Journey» з англійської на українську.

Journey

[іменник]подорож, шлях, поїздка, подорож, рейс, мандрування
(travel, way, trip, wandering, flight)
culinary journey - кулінарну подорож
long journey - довгий шлях
return journey - зворотний рейс
mortal journey - земне мандрування
проїзд, переїзд
(fare, crossing)
preferential journey - пільговий проїзд
[дієслово]подорожувати
(travel)

Транскрипція: | dʒəːni |

Словосполучення
duty journey - службова поїздка, відрядження
to go on travels, to go on a journey, to go on a voyage - відправитися в подорож
safe journey - безпечне подорож
sentimental journey - сентиментальна подорож
tiring journey - стомлююче подорож
to go on / make / take / undertake a journey - відправитися в подорож
leisurely journey - неквапливе подорож
long road / journey - далека дорога
perilous journey - небезпечну подорож
to scrape money for a journey - зібрати грошей на подорож

Приклади

a long journey across the country
тривалу подорож по країні

The journey time to Glasgow is 8.34 h.
Час в дорозі до Глазго становить 8 годин 34 хвилини.

They left the town and journeyed south.
Вони покинули місто і попрямували на Південь.

The novel is an account of his spiritual journey.
Роман являє собою розповідь про його духовному шляху.

On Thursday we set off on the final leg of our journey.
У четвер ми вирушили на заключний етап нашої подорожі.

Have a safe journey.
Є безпечну подорож.

I had a sod of a journey.
Поїздка була жахливою.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад фрази «sweet dreams» з англійської на українську (1414 переглядів)
Переклад слова «can't» з англійської на українську (673 перегляда)
Переклад фрази «all by myself» з англійської на українську (593 перегляда)
Переклад слова «recognition» з англійської на українську (539 переглядів)
Переклад слова «suede» з англійської на українську (529 переглядів)
Переклад слова «Enslavement» з англійської на українську (520 переглядів)
Переклад слова «clown» з англійської на українську (513 переглядів)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (508 переглядів)
Переклад слова «FBI» з англійської на українську (492 перегляда)