Переклад слова «evacuate» з англійської на українську.

evacuate

гл.
евакуювати, вивозити, вивезти
(clear, take out, take)
evacuate residents - евакуювати жителів
спорожняти
(empty)
покинути
(flee)
evacuate the building - покинути будівлю
відкачувати
(pump out)
виводити
(deduce)

Словосполучення
to have one bowels open, to empty / evacuate / move one bowels - мати стілець
to evacuate the bowels - очистити кишечник
to evacuate air from - відкачувати повітря
evacuate casualties - евакуювати поранених і уражених
evacuate envelope - відкачувати балон
evacuate the envelope - відкачувати балон
evacuate a town - очищати місто
evacuate personnel - евакуювати персонал
evacuate population - евакуювати населення
evacuate the civilians - евакуювати цивільне населення
Приклади

Police evacuated the area.

Поліція евакуювала район.

The order was given to evacuate.

Був відданий наказ до евакуації.

Residents have been ordered to evacuate.

Жителям було наказано евакуюватися.

They were ordered to evacuate the building.

Їм було наказано покинути будівлю.

During the war he was evacuated to Scotland.

Під час війни він був евакуйований в Шотландії.

The mayor gave an order to evacuate the city.

Мер наказав евакуювати місто.

Police ordered the evacuation of the building.

Поліція наказала евакуацію з будівлі.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1848 переглядів)
Переклад слова «am» з англійської на українську (1669 переглядів)
Переклад фрази «questions tags» з англійської на українську (806 переглядів)
Переклад слова «frostbite» з англійської на українську (709 переглядів)
Переклад слова «sweety» з англійської на українську (675 переглядів)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (642 перегляда)
Переклад слова «FBI» з англійської на українську (619 переглядів)
Переклад слова «Dancing» з англійської на українську (579 переглядів)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (573 перегляда)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (554 перегляда)