Переклад слова «enemy» з англійської на українську.

enemy

іменник
ворог, супротивник, ворог, недруг
(foe, opponent, adversary)
real enemy - справжній ворог
common enemy - загальний супротивник
enemy combatants - комбатанти ворога
old enemy - старий недруг
прикметник
ворожий, ворожий, ворожий
(hostile)
enemy territory - ворожа територія
enemy force - вороже зусилля

Словосполучення
to effect / make a breach (in enemy lines) - зробити пролом (в рядах ворога)
to inflict heavy casualties on the enemy - завдати серйозної шкоди противнику
to desert to the enemy - перебігти у ворожий табір
to draw enemy fire - привернути вогонь ворога
to conquer / overcome / rout an enemy - перемогти ворога
to confront / face an enemy - битися з ворогом, зіткнутися віч-на-віч з ворогом
arch / avowed / implacable / mortal / sworn enemy - заклятий ворог
common enemy - спільний ворог
formidable / powerful enemy - сильний ворог, гідний суперник
insidious enemy - підступний ворог
Приклади

The enemy showed no mercy.

Вороги були нещадні.

The enemy was in full flight.

Ворог поспішно відступав.

render the town to the enemy

поступитися місто ворогові

They prostrated the enemy

Вони повалили супротивника.

The enemy pillaged the town.

Вороги розграбували місто.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «just do it» з англійської на українську (1666 переглядів)
Переклад слова «consignee» з англійської на українську (763 перегляда)
Переклад слова «adidas» з англійської на українську (704 перегляда)
Переклад слова «evenness» з англійської на українську (682 перегляда)
Переклад слова «Belle» з англійської на українську (621 перегляд)
Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (611 переглядів)
Переклад слова «Rising» з англійської на українську (603 перегляда)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (573 перегляда)
Переклад слова «Reg» з англійської на українську (567 переглядів)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (554 перегляда)