Переклад слова «dissent» з англійської на українську.

dissent

іменник.
незгоду, розбіжність, заперечення
(disagreement, objection)
інакомислення
(dissidence)
розкол
(schism)
дисидент
(dissident)
розбіжність у поглядах
(division)
прикметник.
незгідний
(dissenter)

Словосполучення
crackdown on dissent, suppression / repression of dissent - придушення інакомислення
to express / voice dissent - висловлювати незгоду
in dissent - в порядку заяви особливої ​​думки
to say in dissent - заявити особливу думку
opinion in dissent - незгодні думку
century abristle with dissent - вік, що роздирається ворожнечею
a right to dissent - право мати різні точки зору
dissent from judgement - суддя, в порядку окремого думки що не підписав постанову суду
dissent from - відступати від поглядів ортодоксальної церкви; розходитися в поглядах
dissenter dissent from court - суддя, який заявив особливу думку у справі
Приклади

Several Republicans dissented

Кілька республіканців відступився

dissent to the laws of the country

інакомислення законам країни

These voices of dissent grew louder.

Ці голосами інакомислення, які ставали все голосніше.

Political dissent was brutally suppressed.

Політичне інакомислення було жорстоко придушене.

Few historians would dissent from this view.

Мало хто з істориків не погодиться з цією точки зору.

the ruthless suppression of political dissent

безжалісне придушення політичного інакомислення

he expressed his dissent in a contrary opinion

він висловив свою незгоду в протилежну думку


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «fastboot» з англійської на українську (1446 переглядів)
Переклад слова «thoughtless» з англійської на українську (764 перегляда)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (692 перегляда)
Переклад слова «evenness» з англійської на українську (587 переглядів)
Переклад слова «recognition» з англійської на українську (538 переглядів)
Переклад слова «bremsbelage» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад слова «Enslavement» з англійської на українську (519 переглядів)
Переклад слова «excavator» з англійської на українську (470 переглядів)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (469 переглядів)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (467 переглядів)