Переклад слова «difficulty» з англійської на українську.

difficulty

іменник
труднощі, складність, утруднення, перешкода, ускладнення
(challenge, complexity, predicament, obstacle, complication)
certain difficulty - певні труднощі
additional difficulty - додаткова складність
financial difficulty - фінансові труднощі
serious difficulty - серйозна перешкода

Словосполучення
chief difficulty - основна, головна трудність
grave / great / insurmountable / serious / severe difficulty - значні труднощі
to clear up / overcome / resolve / surmount a difficulty - подолати перешкоду
the facility or difficulty of understanding - легкість чи труднощі в розумінні
surmountable difficulty - переборна труднощі
this is our number one difficulty - це основна наша трудність
with some difficulty I brought him round to my way of thinking - насилу я змусив його прийняти мою точку зору
deal with a difficulty - намагатися подолати труднощі
to funk a difficulty - уникати труднощів
get over the difficulty - подолати труднощі
Приклади

There always arises the difficulty of spotting the "real aggressor" in any particular war.

Завжди виникає проблема з визначенням реального призвідника конкретної війни.

A difficulty arises.

Труднощі виникає.

A new difficulty has arisen.

Виникло нове утруднення.

He is in serious difficulty.

Він відчуває серйозні труднощі.

The tests vary in difficulty.

Тести розрізняються по складності.

I appreciate your difficulty.

Я розумію, як вам важко. / Я розумію, в чому для вас труднощі.

He got to his feet with difficulty.

Він піднявся на ноги насилу.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1216 переглядів)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (692 перегляда)
Переклад фрази «all by myself» з англійської на українську (593 перегляда)
Переклад слова «sneeze» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «clown» з англійської на українську (513 переглядів)
Переклад слова «surge» з англійської на українську (495 переглядів)
Переклад слова «decoloration» з англійської на українську (493 перегляда)
Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (488 переглядів)
Переклад слова «Dancing» з англійської на українську (488 переглядів)