Derail
—гл.
зірвати, підірвати
(break, blow)
зійти з рейок
наріччя.
під укіс
іменник.
рейок
Словосполучення
to derail peace talks - зривати мирні переговори
derail the decision - зривати рішення
block derail - блоковий скидач
derail a proposal - засмучувати пропозицію; зривати пропозицію
derail a train - викликати сходження поїзда з рейок
derail defence - руйнувати оборону
derail efforts - зривати зусилля
derail election - зривати вибори
derail fear - позбавити від побоювання
derail initiative - зірвати ініціативу
Приклади
The train derailed in heavy snow.
Поїзд зійшов з рейок в умовах сильного снігопаду.
The train was derailed by heavy snow.
У поїзді було перервано через сильний снігопад.
the train derailed because a cow was standing on the tracks
поїзд зійшов з рейок, тому що корова стояла на треки
they had planned to derail the trains that carried atomic waste
вони планували пустити під укіс потяги, який ніс на атомних відходів