Переклад слова «deluge» з англійської на українську.

deluge

іменник
потоп, повінь, потік, Всесвітній потоп, злива, град
(flood, flow)
universal deluge - всесвітній потоп
sudden deluge - раптова повінь
destructive deluge - руйнівний потік
irregular deluge - безладний злива

Словосполучення
a deluge of complaints - потік скарг
deluge of words - потік слів
a deluge of demands - потік вимог
to deluge with invitations - засипати запрошеннями
a deluge of letters - потік листів
apres moi le deluge - після мене хоч потоп; після мене потоп
deluge collection pond - басейн для прийому використаної води; водозбірник
deluge drain - дренажна система установки пожежогасіння
deluge in tears - слізьми
deluge of demands - потік вимог
Приклади

Heavy rains deluged the region.

Сильних дощів затоплено регіоні.

... deluged with requests for help...

... засинала з проханням про допомогу...

The deluge caused severe mudslides.

Потоп викликала серйозне сіли.

The market is deluged with smuggled silks.

Контрабандні шовкові тканини наповнили ринок.

The wind lulled, the rain came down in a deluge.

Вітер стих, але дощ лив як з відра.

Viewers sent a deluge of complaints about the show.

Глядачі послав потоп скарг про шоу.

He was deluged with phone calls from friends and colleagues, congratulating him.

Він був затоплені телефонні дзвінки від друзів і колег, вітаючи його.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2557 переглядів)
Переклад фрази «homo sapiens» з англійської на українську (1257 переглядів)
Переклад фрази «follow back» з англійської на українську (1253 перегляда)
Переклад фрази «happy nation» з англійської на українську (1120 переглядів)
Переклад слова «can't» з англійської на українську (775 переглядів)
Переклад слова «undergraduate» з англійської на українську (610 переглядів)
Переклад слова «Rising» з англійської на українську (603 перегляда)
Переклад слова «Wallpaper» з англійської на українську (577 переглядів)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (564 перегляда)
Переклад фрази «don let me down» з англійської на українську (564 перегляда)