come down to earth
— Дослівний переклад
спуститися на землю
Переклад
спуститися на землю; перестати мріяти, уявляти що-небудь
Словосполучення
come down to earth - спуститися з хмар на землю; спуститися з небес на землю
come down to earth with a bump - спуститися з небес на землю
Приклад
My friend has finally come down to earth and is seriously looking for a job.
Мій друг, нарешті, перестав витати в хмарах і всерйоз взявся шукати роботу.
Переклад фрази «
carpe diem» з англійської на українську (2368 переглядів)
Переклад фрази «
sweet dreams» з англійської на українську (1467 переглядів)
Переклад слова «
wtf» з англійської на українську (1070 переглядів)
Переклад слова «
thoughtless» з англійської на українську (798 переглядів)
Переклад слова «
caravan» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «
recognition» з англійської на українську (565 переглядів)
Переклад слова «
substantive» з англійської на українську (531 перегляд)
Переклад слова «
Lowland» з англійської на українську (528 переглядів)
Переклад слова «
labyrinth» з англійської на українську (489 переглядів)