Переклад слова «Canopy» з англійської на українську.

Canopy

іменник.
навіс, купол, козирок, тент, намет
(awning, cupola, marquee)
small canopy - невеликий навіс
large canopy - великий купол
балдахін, полог
(curtain)
golden canopy - золотий балдахін
canopy of leaves - полог листя
покров
ліхтар
canopy frame - каркас ліхтаря
небесне склепіння

Словосполучення
under the canopy of a tree - під покровом дерева
canopy bow - дуга тенту
forest canopy - полог лісонасадження
canopy of a parachute - купол парашута
cockpit canopy - ліхтар кабіни екіпажу
flight compartment canopy - ліхтар кабіни екіпажу
hinged canopy - відкидний ліхтар
jettisonable canopy - скидається ліхтар
sliding canopy - зсувний ліхтар
canopy frame - каркас ліхтаря
Приклади

A canopy hung over the altar.

Полог висів над вівтарем.

The patio was overhung by a canopy.

Патіо було звисали з балдахіном.

... sunlight dappled the canopy of vines over our heads...

... плямах сонячного світла покровом лоз над нашими головами...

... bowered by a canopy of grapevines, we enjoyed a serene and very private picnic...

... bowered з навісом з виноградної лози, ми отримали велике задоволення безтурботним і дуже приватний Пікнік...

... trees line both sides of the garden path, with their foliage forming a leafy canopy for walkers...

...деревья по обидві сторони саду шлях, з їх листя, що утворюють листяний навіс для пішоходів...


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «men» з англійської на українську (648 переглядів)
Переклад слова «arcane» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «Whom» з англійської на українську (552 перегляда)
Переклад слова «bremsbelage» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад слова «Lowland» з англійської на українську (503 перегляда)
Переклад слова «undergraduate» з англійської на українську (501 перегляд)
Переклад фрази «te amo» з англійської на українську (471 перегляд)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (469 переглядів)
Переклад слова «Economic» з англійської на українську (456 переглядів)