Переклад фрази «by the same token» з англійської на українську.

by the same token

Дослівнийпереклад

до того ж

Переклад

точно також, з тим же успіхом, таким же чином, з тієї ж причини

Словосполучення
by the same token - зайвий доказ того, що; зайвий доказ, що; крім того
by the same token, by this / that / token - до того ж

Приклад

Some say he is a real charmer, but by the same token others are put off by his manner.
Дехто каже, що він дуже привабливий, але таким же чином інших відштовхують його манери.