burn the midnight oil
— Дослівний переклад
пізньої ночі
Переклад
працювати ночами, засиджуватися допізна (займаючись або працюючи)
Словосполучення
burn the midnight oil - засиджуватися за роботою до глибокої ночі; пізно засиджуватися за роботою
to burn the midnight oil - засиджуватися допізна
burn midnight oil - пізно засиджуватися за роботою; працювати ночами
to burn (the) midnight oil - працювати ночами, пізно засиджуватися за роботою
Приклад
We burned the midnight oil for three nights in order to study for the exam.
Ми три ночі вчилися довго, щоб підготуватися до іспиту.
Переклад фрази «
sugar daddy» з англійської на українську (1434 перегляда)
Переклад слова «
wtf» з англійської на українську (1176 переглядів)
Переклад слова «
hill» з англійської на українську (1094 перегляда)
Переклад слова «
Digest» з англійської на українську (820 переглядів)
Переклад слова «
void» з англійської на українську (806 переглядів)
Переклад слова «
evenness» з англійської на українську (682 перегляда)
Переклад слова «
undergraduate» з англійської на українську (610 переглядів)
Переклад слова «
Lowland» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «
lake» з англійської на українську (584 перегляда)