Переклад слова «bureaucracy» з англійської на українську.

bureaucracy

іменник.
бюрократія, бюрократизм, канцелярщина, бюрократичний апарат, чиновництво
(bureaucratism, officialdom, red tape)
imperial bureaucracy - імперська бюрократія
Russian bureaucracy - російське чиновництво
прикметник.
бюрократичний

Словосполучення
overgrown / swollen bureaucracy - роздутий бюрократичний апарат
government bureaucracy - державний бюрократизм
the wheels of bureaucracy - бюрократична машина
to gain purchase over bureaucracy - отримати важіль впливу на чиновників
bureaucracy-ridden system - обюрокраченою система
coddle bureaucracy - нежить бюрократію
create bureaucracy - створювати бюрократизм; створювати бюрократію
dismantle bureaucracy - ліквідувати бюрократизм
overgrown bureaucracy - розрослася бюрократія
swollen bureaucracy - розрослася бюрократія
Приклади

The bureaucracy paralyzes the entire operation

Бюрократія паралізує всю операцію

the lower echelons of the bureaucracy

нижні ешелони бюрократії

all the usual paraphernalia of bureaucracy

все звичайні атрибути бюрократії

This is an example of bureaucracy writ large.

Це приклад наказовому бюрократія великі.

The government has been stultified by bureaucracy.

Уряд безглуздою бюрократія.

The whole process was encumbered with bureaucracy.

Весь процес був обтяжений бюрократії.

a procedure surrounded by bureaucracy and red tape

процедура, в оточенні бюрократизму і тяганини


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1724 перегляда)
Переклад фрази «sugar daddy» з англійської на українську (1434 перегляда)
Переклад фрази «homo sapiens» з англійської на українську (1257 переглядів)
Переклад слова «karcher» з англійської на українську (975 переглядів)
Переклад слова «adidas» з англійської на українську (705 переглядів)
Переклад слова «caravan» з англійської на українську (653 перегляда)
Переклад слова «solvent» з англійської на українську (633 перегляда)
Переклад фрази «best of the best» з англійської на українську (626 переглядів)
Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (611 переглядів)
Переклад слова «lake» з англійської на українську (584 перегляда)