too little, too late
— буквальний переклад
занадто мало, занадто пізно
переклад
Недостатньо і занадто пізно
Приклад
Уряд, нарешті, вирішив покласти гроші в дослідження, але це tooo little, занадто пізно.
Уряд, нарешті, вирішив виділити гроші на дослідження, але їх було недостатньо, і було занадто пізно.
Переклад фрази «
be mine» з англійської на українську (1985 переглядів)
Переклад слова «
am» з англійської на українську (1669 переглядів)
Переклад фрази «
happy nation» з англійської на українську (1120 переглядів)
Переклад слова «
undefined» з англійської на українську (830 переглядів)
Переклад фрази «
questions tags» з англійської на українську (806 переглядів)
Переклад слова «
squish» з англійської на українську (707 переглядів)
Переклад слова «
undergraduate» з англійської на українську (610 переглядів)
Переклад слова «
Reg» з англійської на українську (567 переглядів)
Переклад слова «
malic» з англійської на українську (539 переглядів)