too little, too late
— буквальний переклад
занадто мало, занадто пізно
переклад
Недостатньо і занадто пізно
Приклад
Уряд, нарешті, вирішив покласти гроші в дослідження, але це tooo little, занадто пізно.
Уряд, нарешті, вирішив виділити гроші на дослідження, але їх було недостатньо, і було занадто пізно.
Переклад фрази «
sugar daddy» з англійської на українську (1288 переглядів)
Переклад слова «
thoughtless» з англійської на українську (834 перегляда)
Переклад слова «
spain» з англійської на українську (752 перегляда)
Переклад слова «
can't» з англійської на українську (742 перегляда)
Переклад слова «
Existential» з англійської на українську (636 переглядів)
Переклад фрази «
heads or tails» з англійської на українську (612 переглядів)
Переклад слова «
decoloration» з англійської на українську (553 перегляда)
Переклад слова «
lake» з англійської на українську (546 переглядів)
Переклад слова «
brassy» з англійської на українську (531 перегляд)
Переклад слова «
excavator» з англійської на українську (527 переглядів)