too little, too late
— буквальний переклад
занадто мало, занадто пізно
переклад
Недостатньо і занадто пізно
Приклад
Уряд, нарешті, вирішив покласти гроші в дослідження, але це tooo little, занадто пізно.
Уряд, нарешті, вирішив виділити гроші на дослідження, але їх було недостатньо, і було занадто пізно.
Переклад фрази «
sweet dreams» з англійської на українську (1513 переглядів)
Переклад фрази «
just do it» з англійської на українську (1440 переглядів)
Переклад фрази «
sugar daddy» з англійської на українську (1188 переглядів)
Переклад фрази «
all by myself» з англійської на українську (659 переглядів)
Переклад слова «
Existential» з англійської на українську (616 переглядів)
Переклад слова «
Enslavement» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «
surge» з англійської на українську (533 перегляда)
Переклад слова «
lake» з англійської на українську (532 перегляда)
Переклад слова «
refrigerant» з англійської на українську (515 переглядів)
Переклад слова «
malic» з англійської на українську (495 переглядів)