Як перекладається «too little, too late»?

Переклад фрази «too little, too late» з англійської на українську.

too little, too late

—

буквальний переклад

занадто мало, занадто пізно

переклад

Недостатньо і занадто пізно

Приклад

Уряд, нарешті, вирішив покласти гроші в дослідження, але це tooo little, занадто пізно.
Уряд, нарешті, вирішив виділити гроші на дослідження, але їх було недостатньо, і було занадто пізно.

Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1825 переглядів)

Переклад фрази «one size» з англійської на українську (809 переглядів)

Переклад слова «consignee» з англійської на українську (798 переглядів)

Переклад слова «Goblet» з англійської на українську (676 переглядів)

Переклад слова «Belle» з англійської на українську (657 переглядів)

Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (640 переглядів)

Переклад слова «decoloration» з англійської на українську (617 переглядів)

Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (589 переглядів)

Переклад слова «excavator» з англійської на українську (584 перегляда)

Переклад слова «spooky» з англійської на українську (574 перегляда)