Переклад слова «thoroughly» з англійської на українську.

thoroughly

наріччя
ретельно, ґрунтовно, досконально, уважно, гарненько, скрупульозно, старанно
(carefully, fundamentally, attentively, properly, scrupulously, diligently)
thoroughly clean - ретельно очистити
thoroughly prepare - грунтовно підготуватися
thoroughly know - досконально знати
thoroughly read - уважно прочитати
докладно, детально, глибоко, грунтовно
(extensively, deeply)
thoroughly discuss - детально обговорити
зовсім, цілком
(absolutely, quite)
наскрізь
(completely)
thoroughly corrupt - наскрізь корумпований
прикметник
ретельний
( thorough)
thoroughly investigate - ретельне розслідування
іменник
до кінця
(fully)

Словосполучення
to deplore deeply / thoroughly - глибокий жаль
to deserve fully / thoroughly - повністю заслуговувати
to disapprove completely / strongly / thoroughly / utterly - абсолютно не схвалювати
to disgust thoroughly - бути страшно противним
thoroughly enlightening - надзвичайно повчальний, повчальний
to examine carefully / closely / thoroughly - ретельно оглядати
thoroughly familiar - добре знайомий
deeply / profoundly / thoroughly imbued with smth. - глибоко просочений чимось л.
to master completely / thoroughly - повністю подолати
to overhaul completely / thoroughly - повністю реконструювати
Приклади

The room had been thoroughly cleaned.

Кімната була ретельно прибрана.

We thoroughly enjoyed the party.

Ми були в скоєному захваті від вечірки.

She sat feeling thoroughly miserable.

Вона сиділа, відчуваючи себе абсолютно нещасною.

The investigator will have to be thorough.

Слідчий буде ретельно.

a thorough understanding of the rules and regulations

глибоке розуміння правил і норм


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад фрази «sweet dreams» з англійської на українську (1414 переглядів)
Переклад фрази «this is my friend» з англійської на українську (632 перегляда)
Переклад слова «Vitamin» з англійської на українську (573 перегляда)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «bremsbelage» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад слова «undergraduate» з англійської на українську (502 перегляда)
Переклад слова «decoloration» з англійської на українську (493 перегляда)
Переклад слова «FBI» з англійської на українську (492 перегляда)
Переклад фрази «black out» з англійської на українську (460 переглядів)