Переклад слова «somewhat» з англійської на українську.

somewhat

наріччя
кілька, трохи, досить, трохи, злегка, трошки
(slightly, little, quite)
somewhat different - дещо відрізнятися
somewhat sad - трохи сумний
somewhat complex - досить складний
почасти
(partly)
іменник
в деякій мірі, до деякої міри
(in some ways)

Словосполучення
situated somewhat centrally - розташований десь в центральному районі
in a somewhat vinose condition - напідпитку
in a somewhat different frame of reference - в дещо іншому розрізі
somewhat different - дещо інший
it is somewhat difficult - це досить важко
these examples are somewhat misleading - ці приклади кілька збивають з пантелику
he answered somewhat hastily - він відповів дещо поспішно
the book loses somewhat in translation - книга дещо програє в перекладі
somewhat lower - нижче
somewhat removed from - на деякій відстані від
Приклади

It was somewhat difficult.

Це було досить важко.

She is somewhat of an expert.

Вона в деякому роді експерт.

Our work has progressed somewhat.

Наша робота значно просунулася дещо.

He felt somewhat awkward in his suit.

Він відчував себе трохи ніяково в його костюм.

The course is somewhat more difficult than I was told it would be.

Звичайно, дещо складніше, ніж мені сказали, що це буде.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад фрази «coming soon» з англійської на українську (1947 переглядів)
Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1480 переглядів)
Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1463 перегляда)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (693 перегляда)
Переклад слова «Whom» з англійської на українську (553 перегляда)
Переклад слова «suede» з англійської на українську (529 переглядів)
Переклад фрази «where is your house» з англійської на українську (503 перегляда)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (487 переглядів)
Переклад фрази «don let me down» з англійської на українську (480 переглядів)