some people are more equal than others
— деякі люди рівніші за інших
Дослівний переклад
деякі люди більш рівні, ніж інші
Приклад
Some people are more equal than others and the superstar was not given a penalty for hitting the other player while other players would have received a penalty.
Деякі люди рівніші за інших, і суперстар ні покараний за те, що вдарив іншого гравця, хоча інші гравці були б покарані.
Переклад слова «
skyfall» з англійської на українську (1848 переглядів)
Переклад фрази «
sweet dreams» з англійської на українську (1592 перегляда)
Переклад фрази «
questions tags» з англійської на українську (806 переглядів)
Переклад слова «
Meeting» з англійської на українську (751 перегляд)
Переклад слова «
decoloration» з англійської на українську (583 перегляда)
Переклад слова «
surge» з англійської на українську (577 переглядів)
Переклад слова «
brassy» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «
excavator» з англійської на українську (552 перегляда)
Переклад фрази «
black out» з англійської на українську (547 переглядів)