Переклад слова «slipshod» з англійської на українську.

slipshod

прикметник.
недбалий, неохайний
(careless, sloppy)

Словосполучення
slipshod / sloppy manner - неакуратність, недбалість, неохайність
in a slipshod manner - абияк, халатно
slipshod manner - неакуратність, недбалість, неохайність
a slipshod performance - недбале виконання
a slipshod way of dressing - неохайна / недбала / манера одягатися
a slipshod piece of work - недбала робота
in a slipshod fashion - недбало працювати
slipshod performance - недбале виконання
slipshod piece of work - недбала робота
slipshod troops - дезорганізовані війська
Приклади

Her scholarship is slipshod at best.

Її стипендії неохайні в кращому випадку.

such lax and slipshod ways are no longer acceptable

такі lax і недбалі варіанти не приймаються

He did a slipshod job.

Він зробив роботу абияк.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «just do it» з англійської на українську (1516 переглядів)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1297 переглядів)
Переклад слова «wtf» з англійської на українську (1119 переглядів)
Переклад фрази «happy nation» з англійської на українську (1077 переглядів)
Переклад слова «consignee» з англійської на українську (729 переглядів)
Переклад слова «frostbite» з англійської на українську (678 переглядів)
Переклад фрази «lucky strike» з англійської на українську (669 переглядів)
Переклад слова «Whom» з англійської на українську (609 переглядів)
Переклад слова «solvent» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «Reg» з англійської на українську (537 переглядів)