Переклад слова «property» з англійської на українську.

property

[іменник]власність, нерухомість, майно, надбання, маєток
(ownership, estate, asset, patrimony, manor)
state property - державна власність
property in egypt - нерухомість в Єгипті
personal property - особисте майно
national property - національне надбання
властивість, якість
(characteristic, quality)
mechanical property - механічна властивість
taste properties - смакові якості
реквізит
(detail)
theatrical properties - театральний реквізит
господарство
(facility)
бутафорія
continuous properties - суцільна бутафорія
[прикметник]майновий
(proprietary)
property complex - майновий комплекс

Транскрипція: | prɒpəti |

Словосполучення
corporeal property - матеріальна власність
abandoned property - безхазяйна власність
property damage - майновий збиток
to deal in stolen property - торгувати краденим
dealer in stolen property - торговець краденим
rigidly defined property lines - строго певні межі власності
deprivation of property - конфіскація майна
to divest a third party of title to property - позбавити третю сторону права на майно
compulsory expropriation of property in towns - примусова конфіскація власності в містах
the perpetual flux of property from hand to hand - постійний перехід власності з рук в руки

Приклади

The property is held on trust.
Майно управляється за дорученням.

She has a right to the property.
У неї є право на власність.

Get the fuck off my property!
А ну вали з моєї території!

How far back does your property go?
Наскільки простягаються ваші володіння?

We are not responsible for the loss of personal property.
Ми не несемо відповідальності за втрати особистого майна.

Is there a lost property office?
Тут є бюро знахідок?

They sued to get their property back.
Вони порушили справу про повернення собі прав на власність.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1640 переглядів)
Переклад слова «am» з англійської на українську (1597 переглядів)
Переклад фрази «sugar daddy» з англійської на українську (1188 переглядів)
Переклад слова «karcher» з англійської на українську (881 перегляд)
Переклад фрази «questions tags» з англійської на українську (758 переглядів)
Переклад слова «sweety» з англійської на українську (625 переглядів)
Переклад слова «Existential» з англійської на українську (617 переглядів)
Переклад фрази «best of the best» з англійської на українську (559 переглядів)
Переклад слова «wonderland» з англійської на українську (538 переглядів)
Переклад фрази «x ray» з англійської на українську (521 перегляд)