Переклад слова «posthumous» з англійської на українську.

posthumous

прикметник.
посмертний
(postmortem)
posthumous publication - посмертна публікація

Словосполучення
posthumous pardon - посмертне помилування
posthumous life - життя після смерті
posthumous fame - посмертна слава
posthumous patent - посмертно виданий патент
opus posthumous - твір, що стало відомим після смерті композитора
posthumous child - дитина, яка народилася після смерті батька; дитина
posthumous movements - успадковані руху; постумние руху
posthumous reputation - посмертна популярність
posthumous structures - постумние дислокації; постумние структури
proprietor of the posthumous work - власник авторського права на літературний твір після смерті автора
Приклади

a posthumous collection of his articles

посмертна збірка його статей

... the soldier was awarded a posthumous medal for valor...

... солдат був нагороджений посмертно медаллю за трудову доблесть...

She received a posthumous award for her life of philanthropy.

Вона отримала премії (посмертно) за своє життя благодійності.

He was posthumously awarded the Military Cross.

Посмертно він був удостоєний Воєнного Хреста.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад слова «about» з англійської на українську (1746 переглядів)
Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1463 перегляда)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1216 переглядів)
Переклад слова «sneeze» з англійської на українську (562 перегляда)
Переклад слова «rebel» з англійської на українську (544 перегляда)
Переклад фрази «heads or tails» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (488 переглядів)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (475 переглядів)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (469 переглядів)