Переклад слова «partition» з англійської на українську.

Словосполучення
the partition of the Empire - розділ імперії
action for partition - позов про розподіл майна між власниками
partition coefficient - коефіцієнт розподілу
partition preserving function - зберігає розбиття функція
partition of graph - поділ графа
partition ideal - ідеал розбиття
partition lattice - решітка розбиття
symmetric partition lattice - симетрична решітка розбиття
method of partition - метод поділу змінних
partition number - число розбиття (графа)

Приклади

The bank teller sat behind a glass partition.
Касир банку сидів за скляною перегородкою.

A thin partition separates the two rooms in the cabin.
Тонка перегородка розділяє два номери в каюті.

After the war, the country was partitioned.
Після війни країна була розділена.

The room is partitioned into four sections.
Номер ділиться на чотири секції.

the partition of Korea into North and South Korea
розділ Кореї на північ і південь Кореї

The Arab peninsula was partitioned by the British
Арабського півострова була розділена на британський

The thin partition that divided his mirth and good humour from his anger.
Тонка межа, яка відокремлює його веселощі і гарний настрій від його гніву.

Folding partitions separate the different banquet halls in the building.
Розсувні перегородки розділяють різні банкетні зали в будівлі.

... I couched behind the partition so as to avoid an awkward situation with my ex....
... I пророщені за перегородку, щоб уникнути незручної ситуації з моїм колишнім....

It was necessary to partition the work to be done to make the job easier to accomplish.
Треба було розбити роботу, щоб зробити роботу легше зробити.