Переклад фрази «nod is as good as a wink to a blind man» з англійської на українську.

nod is as good as a wink to a blind man

—

натяк зрозумілий; довго пояснювати не треба; вмійте зрозуміти натяк; метикує що до чого

Дослівний переклад

кивай, що підморгує сліпий

Приклад

A nod is as good as a wink to a blind man so we decided to begin the project after our boss seemed to say that it was alright.
нам не довелося довго пояснювати, і ми вирішили починати проект після того, як наш начальник, як нам здалося, сказав, що він згоден.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «be mine» з англійської на українську (1893 перегляда)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1305 переглядів)
Переклад слова «wtf» з англійської на українську (1134 перегляда)
Переклад фрази «we will rock you» з англійської на українську (825 переглядів)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (794 перегляда)
Переклад слова «dope» з англійської на українську (640 переглядів)
Переклад фрази «best of the best» з англійської на українську (586 переглядів)
Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (580 переглядів)
Переклад слова «senate» з англійської на українську (548 переглядів)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (544 перегляда)