Переклад слова «myth» з англійської на українську.

myth

іменник
міф, легенда
(mythology, legend)
ancient myth - древній міф
urban myth - міська легенда
вигадка, вигадка
( fiction)
pure myth - вигадана
міфологема
new myths - нові міфологеми

Словосполучення
to debunk / dispel / explode a myth - розвіяти міф
to create a myth - створити, породити міф
bury the myth - поховати міф
creation myth - історія створення світу; міф про створення світу
demolish a myth - зруйнувати міф
dispel the myth - розвіяти міф
elevate a myth to a state policy - звести міф в ранг державної політики
book on myth - книги на міфологічні теми
concoct a myth - сфабрикувати міф; вигадати міф
cosmogonic myth - історія створення світу
Приклади

a myth about the god of war

міф про Бога війни

A new, nowhere-supported myth.

Новий, ніде не підтверджений міф.

his book demolishes an old myth

його книга руйнує старий міф

the three one-eyed Cyclopes of Greek myth

три одноокі Циклопи з грецького міфу

Most societies have their own creation myths.

Більшість товариств мають свої міфи.

The faculty for myth is innate in the human race.

Факультету міф є характерною особливістю людського роду.

A myth may be deposited from a misunderstood text.

Неправильно зрозумілий текст може породити міф.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «follow back» з англійської на українську (1076 переглядів)
Переклад слова «karcher» з англійської на українську (779 переглядів)
Переклад фрази «we will rock you» з англійської на українську (767 переглядів)
Переклад слова «void» з англійської на українську (694 перегляда)
Переклад слова «frostbite» з англійської на українську (623 перегляда)
Переклад фрази «all by myself» з англійської на українську (606 переглядів)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (544 перегляда)
Переклад слова «solvent» з англійської на українську (542 перегляда)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (518 переглядів)
Переклад слова «enjoyed» з англійської на українську (496 переглядів)