Переклад слова «minefield» з англійської на українську.

minefield

іменник.
мінне поле
(mine field)

Словосполучення
belted minefield - мінне поле з кількох мінних смуг
breach a minefield - проробляти проходи в мінному полі
cellular minefield - що складається з відсіків мінне поле
clear a minefield - знімати мінне поле
closure minefield - загороджувальні мінне поле
minefield report of completion of laying - донесення про закінчення робіт по установці мінних полів
consolidated minefield data - зведена таблиця мінних полів
contaminated minefield - мінне поле на ділянці хімічного зараження
bulling minefield crossing technique - тактика подолання мінних полів "напролом"
minefield crossing plastic foam mat - настил з пінопласту для подолання мінних полів
Приклади

This issue is a political minefield.

Це питання має політичне мінне поле.

They realized they had wandered into a minefield.

Вони зрозуміли, що вони заблукали на мінне поле.

Choosing the right school can be a bit of a minefield.

Правильний вибір навчального закладу може бути трохи мінне поле.

The legalisation of cannabis is a political minefield.

Легалізація канабісу-це політичне мінне поле.

The new Administration has to pick its way through the minefield of legislation.

Нова Адміністрація повинна вибрати свій шлях через мінне поле законодавства.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1463 перегляда)
Переклад слова «Lee» з англійської на українську (668 переглядів)
Переклад слова «reticle» з англійської на українську (629 переглядів)
Переклад фрази «all by myself» з англійської на українську (593 перегляда)
Переклад слова «sweety» з англійської на українську (575 переглядів)
Переклад слова «Lily» з англійської на українську (558 переглядів)
Переклад слова «squish» з англійської на українську (554 перегляда)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (508 переглядів)
Переклад слова «substantive» з англійської на українську (505 переглядів)
Переклад фрази «don let me down» з англійської на українську (479 переглядів)