mantle
—іменник.
мантія, плащ, накидка, хламіда
(robe, cloak, cape, chlamys)
upper mantle - верхня мантія
blue mantle - синій плащ
покрив
(veil)
soil mantle - грунтовий покрив
кожух
(shroud)
гартівна сітка
прикметник.
мантійний
Словосполучення
to assume / take on the mantle of smb./smth. - прийняти повноваження, зайняти пост
a mantle of mist - завіса туману
passementerie mantle - мантія, оброблена галуном
scarlet mantle - пурпурна мантія
winter has wrapped his mantle about him - зима одяглася своїм покровом
snow mantle - сніговий покрив
conducting mantle - провідна оболонка
mantle of shell - опанча раковини
mantle of glacial shift - геол. льодовикові відкладення
to mantle smb. in a cloak - закутувати кого-л. в плащ
Приклади
The ivy mantles the building
Плющ хламиди будівлі
... a long black velvet mantle...
... довгі чорні оксамитові мантії...
A mantle of snow lay on the trees.
Мантії сніг лежав на деревах.
Her face mantled with an angry flush.
Її обличчя спалахнуло від гніву.
She accepted the mantle of leadership.
Вона прийняла на себе мантію лідера.
... a triad of candlesticks on the mantle...
... тріада свічники на мантії...
The mountains were mantled and capped with snow.
Гори були покриті снігом.
place the mantle of authority on younger shoulders
місце мантію влади на більш молоді плечі