Переклад слова «Investigation» з англійської на українську.

Investigation

іменник.
розслідування, слідство, дізнання
(enquiry, inquest)
preliminary investigation - попереднє розслідування
new investigation - нове слідство
дослідження, вивчення, обстеження, розвідка, розвідка, розгляд
(examination, consideration, checkup, exploration, search)
scientific investigation - наукове дослідження
geological investigation - Геологічне вивчення
comprehensive investigation - комплексне обстеження
careful investigation - ретельна розвідка
field investigations - польові дослідження
legal investigation - розгляд справи
розшук
private investigation - приватний розшук
прикметник.
слідчий
investigation department - слідче управління

Словосполучення
within the scope of an investigation - в рамках дослідження
to conduct an investigation - проводити розслідування
crime under investigation - розслідується злочин
independent investigation - незалежне розслідування
painstaking / thorough investigation - ретельне розслідування
to launch an investigation into charges of corruption - почати розслідування за звинуваченням в корупції
criminal investigation - кримінальне розслідування
impartial investigation - неупереджене розслідування
police investigation - поліцейське розслідування
cursory / perfunctory investigation - поверхневе дослідження
Приклади

The police are still investigating the murder.

Поліція все ще розслідує вбивство.

Federal Bureau of Investigation

Федеральне бюро розслідувань

The accident was thoroughly investigated.

Інцидент був ретельно розслідуваний.

Upon closer investigation we discovered the cause of the fire.

В ході більш ретельного розслідування ми виявили причину пожежі.

They plan to widen the investigation.

Вони планують розширити розслідування.

The BBC promised a full investigation.

Бі-бі-Сі обіцяв повне розслідування.

They clearly botched the investigation.

Вони явно абияк провели розслідування / дослідження.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «we will rock you» з англійської на українську (767 переглядів)
Переклад фрази «limited edition» з англійської на українську (623 перегляда)
Переклад слова «sweety» з англійської на українську (581 перегляд)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (576 переглядів)
Переклад слова «Lily» з англійської на українську (564 перегляда)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (544 перегляда)
Переклад слова «Rapidly» з англійської на українську (533 перегляда)
Переклад слова «Wallpaper» з англійської на українську (483 перегляда)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (481 перегляд)
Переклад слова «malic» з англійської на українську (458 переглядів)