Переклад слова «insecurity» з англійської на українську.

insecurity

іменник.
небезпечність, ненадійність, відсутність безпеки, незахищеність, незабезпеченість, беззахисність
(unsafe, unreliability, lack of security, vulnerability, neediness)
social insecurity - соціальна незахищеність
небезпечне становище
(dangerous situation)
невпевненість
(uncertainty)
нестабільність
(instability)
economic insecurity - економічна нестабільність
небезпека
(danger)

Словосполучення
feeling of insecurity - почуття небезпеки, що насувається
physical insecurity - можлива фізична небезпека
cryptographic insecurity - криптографічний ненадійність; ненадійність шифру
economic insecurity - ненадійність економічного становища; невпевненість в завтрашньому дні
environmental insecurity - відсутність екологічної безпеки
international insecurity - відсутність міжнародної безпеки
job insecurity - негарантованість зайнятості на даній роботі
sense of insecurity of the future - почуття невпевненості в майбутньому
situation of insecurity - нестійке положення; нестабільне становище
food insecurity - відсутність продовольчої безпеки
Приклади

He feeds on her insecurity

Він користується її беззахисністю.

He felt a sense of insecurity.

Він відчував почуття тривоги.

Her sarcasm is a mask for her insecurity.

Її сарказм - це маска приховує її безпорадність і незахищеність.

Aggression is often a camouflage for insecurity.

Агресія часто камуфляж для безпеки.

His garrulousness is a cover-up for insecurity.

Його балакучість - спроба приховати свою невпевненість.

Psychotherapy helped him to shed some of his insecurity.

Психотерапія допомогла йому частково позбутися від почуття невпевненості.

Student teachers often suffer from a great sense of insecurity.

Студенти-педагоги часто страждають від велике почуття незахищеності.

Linda aggressiveness is just a compensation for her feelings of insecurity.

Лінда агресивність-це всього лише компенсація за її почуття незахищеності.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «just do it» з англійської на українську (1325 переглядів)
Переклад слова «men» з англійської на українську (655 переглядів)
Переклад слова «evenness» з англійської на українську (596 переглядів)
Переклад слова «church» з англійської на українську (577 переглядів)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (576 переглядів)
Переклад слова «rebel» з англійської на українську (552 перегляда)
Переклад слова «recognition» з англійської на українську (547 переглядів)
Переклад слова «Belle» з англійської на українську (530 переглядів)
Переклад слова «Rising» з англійської на українську (515 переглядів)
Переклад фрази «te amo» з англійської на українську (483 перегляда)