in fits and starts
— Дослівний переклад
уривками
Переклад
уривками, з паузами; нерегулярно, не постійно
Словосполучення
progress in fits and starts - просуньтеся вперед стрибками; просуватися вперед стрибками
progressing in fits and starts - просувається вперед стрибками; просування вперед стрибками
Приклад
Replies are arriving in fits and starts.
Відповіді прибувають з перервами.
Переклад фрази «
call me» з англійської на українську (2057 переглядів)
Переклад фрази «
coming soon» з англійської на українську (1959 переглядів)
Переклад фрази «
homo sapiens» з англійської на українську (1105 переглядів)
Переклад слова «
Existential» з англійської на українську (571 перегляд)
Переклад слова «
squish» з англійської на українську (563 перегляда)
Переклад слова «
rebel» з англійської на українську (552 перегляда)
Переклад слова «
recognition» з англійської на українську (547 переглядів)
Переклад фрази «
heads or tails» з англійської на українську (535 переглядів)
Переклад слова «
Enslavement» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад фрази «
x ray» з англійської на українську (485 переглядів)