gild the lily
— буквальнийпереклад
Введіть Stick
переклад
Збільшення того, що не потребує додаткового оформлення; Поліпшення того, що не потребує поліпшення
фразу
, щоб поглинути лілії, щоб поглинути вишукане золото - спробуйте поліпшити / прикрасити / вже досить хороший; Щоб займатися непотрібним бізнесом, неправильний час
~
Приклад
Оздоблення того, що скотч сосни буде позолота лілії.
Ця сосна є вже декоровані, мені не потрібно, щоб прикрасити його ще більше.
Переклад слова «
skyfall» з англійської на українську (1849 переглядів)
Переклад фрази «
sugar daddy» з англійської на українську (1434 перегляда)
Переклад слова «
void» з англійської на українську (806 переглядів)
Переклад фрази «
limited edition» з англійської на українську (765 переглядів)
Переклад слова «
caravan» з англійської на українську (653 перегляда)
Переклад слова «
FBI» з англійської на українську (619 переглядів)
Переклад слова «
brassy» з англійської на українську (563 перегляда)