Переклад слова «Faulty» з англійської на українську.

Faulty

[прикметник]несправний, дефектний, неякісний, недосконалий
(defective)
faulty equipment - несправне обладнання
faulty goods - дефектні товари
помилковий, неправильний, помилковий
(erroneous, abnormal)
faulty reasoning - помилкові судження
faulty work - неправильна робота
порочне, зіпсований
(bad)
faulty practice - порочна практика
[ іменник]несправність
(defective)
[причастя]пошкоджений
(defective)
зіпсований
(bad)

Транскрипція: | fɔːlti |

Словосполучення
faulty principles - помилкові принципи
faulty reasoning - помилкове міркування
defective / faulty wiring - несправна проводка
faulty tape - стрічка з пошкодженої записом
faulty circuit - несправна схема
faulty estimate - помилкова оцінка
faulty workmanship - низька якість робіт
faulty hypothesis - помилкова гіпотеза
faulty operator intervention - помилкове втручання оператора
faulty lot - дефектна партія
Приклади

They showed the theory to be faulty.

Вони показали теорії бути несправним.

Faulty diet disposes one to sickness.

Неправильна дієта призводить до хвороби.

a faulty gene that causes breast cancer

дефектного гена, що викликає рак молочної залози

The logic behind this statement is faulty.

Логіка це твердження є помилковим.

The probable cause of the fire was faulty wiring.

Ймовірною причиною цієї пожежі стала несправність електропроводки.

an idea based on a faulty understanding of biology

ідеї, засновані на неправильному розумінні біології

Customers may ask for a refund if the goods are faulty.

Клієнти можуть попросити повернути гроші, якщо товар несправний.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «sweet dreams» з англійської на українську (1414 переглядів)
Переклад фрази «enjoy the silence» з англійської на українську (692 перегляда)
Переклад слова «frostbite» з англійської на українську (615 переглядів)
Переклад слова «arcane» з англійської на українську (590 переглядів)
Переклад слова «church» з англійської на українську (570 переглядів)
Переклад слова «rebel» з англійської на українську (543 перегляда)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (533 перегляда)
Переклад слова «Lowland» з англійської на українську (503 перегляда)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (487 переглядів)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (474 перегляда)