Переклад фрази «dressed to the nines» з англійської на українську.

dressed to the nines

—

Дослівний переклад

одягнені з голочки

Переклад

бути дуже елегантно одягненим; бути одягненим дуже модно, дуже стильно

Словосполучення
dressed up to the nine - виряджений в пух і прах
dressed up to the nines - виряджений в пух і прах

Приклад

The movie stars were dressed to the nines during the awards ceremony.
Зірки кіно були виряджені дуже по-модному під час церемонії нагородження.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «sugar daddy» з англійської на українську (1434 перегляда)
Переклад фрази «limited edition» з англійської на українську (765 переглядів)
Переклад слова «dope» з англійської на українську (684 перегляда)
Переклад слова «church» з англійської на українську (659 переглядів)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (649 переглядів)
Переклад фрази «best of the best» з англійської на українську (626 переглядів)
Переклад слова «Dancing» з англійської на українську (579 переглядів)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (563 перегляда)
Переклад фрази «don let me down» з англійської на українську (563 перегляда)
Переклад слова «malic» з англійської на українську (539 переглядів)