Переклад фрази «dressed to the nines» з англійської на українську.

dressed to the nines

—

Дослівний переклад

одягнені з голочки

Переклад

бути дуже елегантно одягненим; бути одягненим дуже модно, дуже стильно

Словосполучення
dressed up to the nine - виряджений в пух і прах
dressed up to the nines - виряджений в пух і прах

Приклад

The movie stars were dressed to the nines during the awards ceremony.
Зірки кіно були виряджені дуже по-модному під час церемонії нагородження.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «hill» з англійської на українську (1137 переглядів)
Переклад слова «undefined» з англійської на українську (872 перегляда)
Переклад фрази «where is your house» з англійської на українську (826 переглядів)
Переклад слова «dope» з англійської на українську (715 переглядів)
Переклад слова «sweety» з англійської на українську (708 переглядів)
Переклад фрази «heads or tails» з англійської на українську (707 переглядів)
Переклад слова «Vitamin» з англійської на українську (688 переглядів)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (682 перегляда)
Переклад слова «senate» з англійської на українську (607 переглядів)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (596 переглядів)