Переклад слова «Crunch» з англійської на українську.

Crunch

іменник
криза
(crisis)
financial crunch - фінансова криза
хрускіт, тріск, скрип
(crackle, crack, creak)
credit crunch - хрест кредиту
гл.
хрустіти
(crackle)

Словосполучення
when it comes to the crunch - коли настане критичний момент
crunch game / match - вирішальна гра, вирішальний матч
capacity crunch - нестача виробничих потужностей
credit crunch - обмеження кредиту
economic crunch - економічна криза
budget crunch - бюджетний дефіцит
profit crunch - зниження прибутку
to crunch a piece of toast - гризти тост
to crunch numbers - робити математичні обчислення
to crunch data - обробляти дані
Приклади

Broken china crunched under my feet.

Осколки порцеляни хрустіли у мене під ногами.

Their boots crunched loudly on the frozen snow.

Сніг голосно скрипів у них під чобітьми.

The dog was crunching on a bone.

Пес хрустів кісткою (яку гриз)

the crunch of someone eating a carrot

в кризу хтось їсть морквину

the cadenced crunch of marching feet

мірний хрускіт біжать ніг

his shoes were crunching on the gravel

його черевики скрипіли на гравії

The children crunched the celery sticks

Діти з хрускотом гризли селера.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «be mine» з англійської на українську (1645 переглядів)
Переклад слова «evenness» з англійської на українську (594 перегляда)
Переклад слова «Existential» з англійської на українську (570 переглядів)
Переклад слова «caravan» з англійської на українську (567 переглядів)
Переклад слова «Goblet» з англійської на українську (561 перегляд)
Переклад фрази «heads or tails» з англійської на українську (533 перегляда)
Переклад фрази «happy end» з англійської на українську (512 переглядів)
Переклад слова «Reg» з англійської на українську (510 переглядів)
Переклад слова «littery» з англійської на українську (499 переглядів)
Переклад слова «brassy» з англійської на українську (474 перегляда)