Переклад слова «Civilian» з англійської на українську.

Civilian

прикметник
цивільний, мирний, цивільний
(civil, peaceful, mufti)
civilian sector - цивільний сектор
innocent civilians - винні мирні жителі
civilian clothes - громадянська одяг
іменник
цивільна особа
(civil person)
цивільне населення
(citizenry)
мирний житель
(peace inhabitant)
особа
(individual)

Словосполучення
civilian casualties - втрати серед цивільного населення
civilian population - цивільне населення
his return to civilian life - його повернення на громадянку
civilian attire - цивільний одяг
civilian use - цивільне (невійськову) застосування
civilian sector - цивільний сектор економіки
civilian duty - трудова повинність
civilian goods - товари невійськового призначення
civilian authorities - цивільна влада
civilian disturbances control brigade - оперативна бригада для боротьби з масовими виступами цивільного населення
Приклади

The bomb injured 12 civilians.

Бомба, поранено 12 мирних жителів.

No civilian buildings were targeted.

За цивільним будівлям вогонь не вівся.

The rebels threaten to seize civilian hostages

Повстанці погрожують захопити цивільних заручників

a changeover from military to civilian government

перехід від військового до цивільного уряду

Many innocent civilians were killed during the war.

Багатьох невинних мирних жителів були вбиті під час війни.

Our plants are keyed to producing civilian aircraft.

Наші заводи призначені для виробництва цивільних літаків.

The handover to civilian government has been delayed.

Передача державним цивільним був відкладений.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «carpe diem» з англійської на українську (2336 переглядів)
Переклад фрази «coming soon» з англійської на українську (1947 переглядів)
Переклад фрази «sweet dreams» з англійської на українську (1414 переглядів)
Переклад фрази «happy nation» з англійської на українську (995 переглядів)
Переклад слова «hill» з англійської на українську (988 переглядів)
Переклад слова «arcane» з англійської на українську (591 перегляд)
Переклад слова «Belle» з англійської на українську (523 перегляда)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (508 переглядів)
Переклад слова «Calibration» з англійської на українську (487 переглядів)
Переклад фрази «te amo» з англійської на українську (472 перегляда)