Переклад слова «Casualty» з англійської на українську.

Casualty

іменник
жертва, втрата, потерпілий
(victim, loss)
human casualties - людські жертви
heavy casualties - важкі втрати
multiple casualties - численні постраждалі
нещасний випадок, аварія
(crash)
marine casualty - морська аварія
поранений
(injury)
new casualties - нових поранених
убитий
людина

Словосполучення
casualty rate - кількість убитих і поранених
inevitable casualty - чиста випадковість
casualty helicopter - санітарний вертоліт
casualty insurance - страхування від нещасного випадку
casualty loss - збитки від нещасного випадку
strength of casualty - ступінь обумовленості
test for casualty - мат. критерій обумовленості
mass-casualty burial - масове поховання
battle casualty report - донесення про бойові втрати
battle casualty - бойові втрати; втрати в бою
Приклади

Jean ended up in casualty last night.

Жан виявився в травматологічному минулої ночі.

The rebels have inflicted heavy casualties.

Повстанці завдали важких втрат.

Our aim is to reduce road casualties.

Наша мета-зменшити дорожніх пригод.

The ex-senator was a casualty of the last election.

Колишній сенатор виявився жертвою останніх виборів.

The Safer City Project is the latest casualty of financial cutbacks.

"Більш безпечні Міста Проекту є останньою жертвою фінансових скорочень.

These casualty totals have to be set against the continuing growth in traffic.

Цих нещасних підсумки повинні бути налаштовані щодо продовження зростання трафіку.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад слова «skyfall» з англійської на українську (1848 переглядів)
Переклад фрази «we will rock you» з англійської на українську (879 переглядів)
Переклад фрази «this is my friend» з англійської на українську (795 переглядів)
Переклад фрази «limited edition» з англійської на українську (764 перегляда)
Переклад слова «squish» з англійської на українську (706 переглядів)
Переклад слова «Lily» з англійської на українську (655 переглядів)
Переклад слова «suede» з англійської на українську (622 перегляда)
Переклад слова «substantive» з англійської на українську (608 переглядів)
Переклад слова «Enslavement» з англійської на українську (604 перегляда)
Переклад слова «refrigerant» з англійської на українську (563 перегляда)