buzz
—ім.
дзижчання, шум, гул, гудіння, галас, ажіотаж
(hum, noise, rumble, hype)
buzz marketing - маркетинг дзижчання
buzz campaign - шум кампанії
low buzz - низький гул
current buzz - нинішній галас
real buzz - справжній ажіотаж
кайф
чутка
(rumor)
nice buzz - красива чутка
гл.
дзижчати, гудіти
(hum)
buzzing sound - звук, що дзижчить
причастя
дзижчить
Словосполучення
bees buzz / hum - бджоли гудуть
buzz bomb - літак-снаряд
buzz saw - циркулярна пила
to buzz a bottle - осушити пляшку
buzz wagon - амер.; розм. "Тарахтелка", "тачка" (про автомобіль)
to buzz (hum) with activity - вирувати
speak-buzz key - ключ переговорно-викличного пристрою
belly-buzz crawl - переповзання по-пластунськи
belly-buzz robber - кухар
buzz a bottle - осушити пляшку
Приклади
My brain was in a buzz.
Мої мізки гули.
My mind is buzzing with ideas.
Мій розум гуде ідеї.
bees were buzzing around the hive
бджоли дзижчали навколо вулика
Flies were buzzing around the picnic tables.
Мухи дзижчали навколо столики для пікніка.
Let me buzz you out.
Дозвольте захопити вас.
Shall I give him a buzz?
Чи не дзвякнути мені йому?
the buzz of a bumble bee
дзижчання джмеля