Bottleneck
—прикметник.
вузький
strategic bottleneck - стратегічне вузьке місце
іменник.
вузьке місце
(weak point)
пляшкове горлечко
Словосполучення
bottleneck problem - проблема вузьких місць
bottleneck arc - вузьке місце (потокового графа)
bottleneck commodity - дефіцитний товар
eliminate traffic bottleneck - ліквідувати скупчення транспорту
bottleneck inflation - що не супроводжується зростанням попиту; зростання цін
bottleneck in the logistical system - вузьке місце в системі поставок
logistics bottleneck - труднощі в тиловому забезпеченні
manpower bottleneck - нестача робочої сили
bottleneck phenomenon - різке скорочення популяції виду
produce a bottleneck - створити труднощі
Приклади
Right by the bridge, the road bottlenecks
Прямо біля мосту, дороги вузькі місця
Right by the bridge, the road bottlenecks.
Перед мостом дорога звужується.
the bottleneck in mail delivery is the process of sorting
вузьким місцем в доставка пошти-це процес сортування
His laziness has bottlenecked our efforts to reform the system.
Його лінь стримує наші спроби реформувати систему.
All decisions must be approved by the committee, and this is where the company runs into bottlenecks.
Всі рішення повинні бути схвалені Комітетом, і це, де компанія працює в вузьких місць.