Переклад фрази «birds of a feather flock together» з англійської на українську.

birds of a feather flock together

—

рибалка рибалку бачить здалеку

Дослівний переклад

птиці по оперення злітаються в зграю

Аналог в російській мові

масть до масті підбирається

Приклад

The four boys were similar in every way and a good example that birds of a feather flock together.
Ці чотири хлопчика була схожі у всьому, і були хорошим прикладом того, що рибалка рибалку бачить здалеку.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «don't worry be happy» з англійської на українську (1515 переглядів)
Переклад слова «is» з англійської на українську (1249 переглядів)
Переклад слова «karcher» з англійської на українську (818 переглядів)
Переклад фрази «we will rock you» з англійської на українську (783 перегляда)
Переклад фрази «this is my friend» з англійської на українську (674 перегляда)
Переклад слова «Meeting» з англійської на українську (604 перегляда)
Переклад слова «dope» з англійської на українську (561 перегляд)
Переклад слова «fly» з англійської на українську (538 переглядів)
Переклад слова «Lowland» з англійської на українську (528 переглядів)
Переклад слова «malic» з англійської на українську (475 переглядів)