Переклад слова «Bidder» з англійської на українську.

Bidder

іменник.
учасник торгів, учасник конкурсу
(tenderer, contestant)
ціна
покупщик
highest bidder - високий покупщик
учасник аукціону
(participant of auction)

Словосполучення
the highest / best bidder - особа, що запропонувала найвищу ціну
recycled product bidder - учасник торгів по повторно використовуваному продукту
successful bidder of auctioned goods - успішний учасник торгів по аукціонним товарам
an active bidder for assets - активний учасник торгів за активами
a private company bidder - учасник торгів по закритій акціонерної компанії
bidder of an energy company - учасник торгів по енергетичній компанії
a possible bidder for Dutch production company - можливий учасник торгів за голландською виробничій фірмі
below-cost bidder - фірма, що пропонує на торгах свою продукцію за ціною, нижчою за собівартість
highest bidder - особа, яка пропонує найвищу ціну
apparent low bidder - фірма, яка запропонувала найнижчу ціну
Приклади

He bid and I passed.

Він велів, і я пройшов.

We did as we were bid.

Ми зробили, як ми були ставки.

She had the highest bid.

Вона була найвищою.

He made the opening bid.

Він відкрив торги. / Він призначив стартову ціну.

She bid for a desk and a chair.

Вона запропонувала купити у неї стіл і стілець.

one of 13 bidders for the contract

одна з 13 претендентів на контракт

He made a bid of $ 100 for the painting.

Він зробив ставку $ 100 за картину.


Також часто шукають переклад слів:

Переклад фрази «homo sapiens» з англійської на українську (1092 перегляда)
Переклад фрази «follow back» з англійської на українську (1063 перегляда)
Переклад слова «spain» з англійської на українську (686 переглядів)
Переклад слова «Lee» з англійської на українську (668 переглядів)
Переклад слова «Goblet» з англійської на українську (556 переглядів)
Переклад фрази «listen to your heart» з англійської на українську (534 перегляда)
Переклад слова «bremsbelage» з англійської на українську (526 переглядів)
Переклад слова «Rising» з англійської на українську (509 переглядів)
Переклад слова «labyrinth» з англійської на українську (467 переглядів)
Переклад фрази «black out» з англійської на українську (460 переглядів)